{"id":7685,"date":"2019-05-08T15:15:20","date_gmt":"2019-05-08T15:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ihrda.org\/?p=7685"},"modified":"2019-05-08T15:15:25","modified_gmt":"2019-05-08T15:15:25","slug":"communique-ihrda-et-mdt-obtiennent-un-jugement-favorable-pour-alhousseine-camara-contre-la-guinee-dans-une-affaire-de-torture-en-detention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/2019\/05\/communique-ihrda-et-mdt-obtiennent-un-jugement-favorable-pour-alhousseine-camara-contre-la-guinee-dans-une-affaire-de-torture-en-detention\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 : IHRDA et MDT obtiennent un jugement favorable pour Alhousseine Camara contre la Guin\u00e9e dans une affaire de torture en d\u00e9tention"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Banjul, le 8 mai 2019:<\/em><\/strong> La Cour de Justice de la Communaut\u00e9\nEconomique des Etats de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest (la Cour de la CEDEAO) a rendu son\njugement le 7 mai 2019 en faveur du plaignant dans le proc\u00e8s n\u00b0 ECW\/CCJ\/APP\/30\/16\nAlhousseine Camara (repr\u00e9sent\u00e9 par IHRDA et MDT) c Guin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;affaire \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9e devant la Cour de la CEDEAO en aout 2016 par l&rsquo;<em>Institut\ndes Droits de l&rsquo;Homme et du D\u00e9veloppement en Afrique<\/em> (IHRDA) et son\npartenaire guin\u00e9en <em>Les M\u00eames Droits pour Tous<\/em> (MDT), pour le compte\nd\u2019Alhousseine Camara. L&rsquo;affaire concerne la torture inflig\u00e9e sur Camara par les\ngendarmes alors qu&rsquo;il \u00e9tait sous leur garde, ce qui lui a caus\u00e9 des brulures et\ndes fractures graves, et r\u00e9duit sensiblement ses aptitudes physiques et sa capacit\u00e9\nde travailler.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon son verdict prononc\u00e9 depuis son si\u00e8ge \u00e0 Abuja au Nigeria, la Cour\nde la CEDEAO a jug\u00e9 que l&rsquo;\u00c9tat de Guin\u00e9e a viol\u00e9 le droit de Camara \u00e0 la libert\u00e9\net le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 la torture. La Cour a condamn\u00e9 l&rsquo;\u00c9tat de\nGuin\u00e9e \u00e0 lui payer une indemnit\u00e9 de 940 000 000 GNF (Neuf cent quarante millions\nde francs guin\u00e9ens &#8211; soit environ 103 000 USD).<\/p>\n\n\n\n<p>Les plaignants avaient all\u00e9gu\u00e9 la\nviolation de plusieurs droits, notamment le droit de Camara de ne pas \u00eatre\nsoumis \u00e0 la torture, son droit \u00e0 une enqu\u00eate effective, son droit \u00e0 la libert\u00e9\net \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne, son droit \u00e0 la sant\u00e9, et son droit au travail. Les plaignants avaient \u00e9galement fait valoir que le\nGouvernement de la Guin\u00e9e a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation de pr\u00e9venir la torture, de\nmener une enqu\u00eate effective sur l\u2019incident, de traduire les coupables en\njustice, et de fournir la r\u00e9paration aux ayants droit de la victime.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;En plus du fait que cette\nd\u00e9cision est un pas important vers la justice pour la victime, nous estimons\nque c\u2019est un acquis important dans la lutte contre l&rsquo;impunit\u00e9 et la torture perp\u00e9tr\u00e9e\npar les forces de l\u2019ordre, situations r\u00e9pandues en Guin\u00e9e&nbsp;\u00bb, constate Gaye\nSowe, le Directeur ex\u00e9cutif d\u2019IHRDA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Banjul, le 8 mai 2019: La Cour de Justice de la Communaut\u00e9 Economique des Etats de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest (la Cour de la CEDEAO) a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,219,62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7686,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions\/7686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}