{"id":5257,"date":"2015-04-29T15:01:01","date_gmt":"2015-04-29T15:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ihrda.org\/?p=5257"},"modified":"2015-04-29T15:01:01","modified_gmt":"2015-04-29T15:01:01","slug":"declaration-faites-par-linstitut-des-droits-de-lhomme-et-du-developpement-en-afrique-a-la-56eme-session-ordinaire-de-la-commission-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/2015\/04\/declaration-faites-par-linstitut-des-droits-de-lhomme-et-du-developpement-en-afrique-a-la-56eme-session-ordinaire-de-la-commission-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples-a\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration faites par l\u2019Institut des Droits de l\u2019Homme et du D\u00e9veloppement en Afrique \u00e0 la 56eme Session Ordinaire de la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, \u00e0 Banjul (la Gambie), sur l’Assassinat du Prof Gilles Cistac \u00e0 Maputo (le Mozambique)"},"content":{"rendered":"

Mme la Pr\u00e9sidente,<\/p>\n

Honorables Commissaires,<\/p>\n

Dignitaires d\u2019Etat,<\/p>\n

Mesdames et Messieurs distingu\u00e9s,<\/p>\n

Nous souhaitons porter \u00e0 l’attention de la Commission l’assassinat du Professeur Gilles Cistac \u00e0 Maputo, au Mozambique. Professeur Cistac \u00e9tait un militant des droits de l’homme et professeur de droit \u00e0 l’Universit\u00e9 Eduardo Mondlane. Il \u00e9tait un ancien membre du Conseil d\u2019Administration de l’IHRDA, et aussi un personnage cl\u00e9 impliqu\u00e9 dans un d\u00e9bat sensible au sujet de l’autonomie des provinces et de la d\u00e9centralisation du pouvoir au Mozambique.<\/p>\n

Selon les rapports, le professeur Cistac a \u00e9t\u00e9 abattu par quatre hommes arm\u00e9s qui sont encore en libert\u00e9. Il allait au travail le 3 Mars 2015, lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 abattu et tu\u00e9.<\/p>\n

Nous comprenons qu’une enqu\u00eate est en cours par les autorit\u00e9s mozambicaines, mais que l’enqu\u00eate est men\u00e9e en secret et que les auteurs du crime, bien qu\u2019identifi\u00e9s, sont encore en fuite. Ceci est contraire aux dispositions des articles 1, 4 et 9 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et d\u2019autres instruments internationaux des droits de l\u2019homme ratifi\u00e9s par le Mozambique, qui placent la responsabilit\u00e9 sur le gouvernement mozambicain de mener les enqu\u00eates sur les cas de meurtre, comme celui-ci, de traduire les auteurs en justice et de fournir des informations sur ces enqu\u00eates au public.<\/p>\n

Nous savons aussi que certaines parties ont menac\u00e9 les amis, les coll\u00e8gues et la famille du professeur Cistac, et que le professeur Cistac, avant sa mort, avait avis\u00e9 le gouvernement qu’il \u00e9tait sous la menace, et l\u2019interpell\u00e9 pour sa protection.<\/p>\n

Nous demandons \u00e0 la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples de mettre la pression sur le gouvernement du Mozambique \u00e0:<\/p>\n

    \n
  1. Mener une enqu\u00eate transparente et efficace sur les circonstances de la mort du professeur Cistac;<\/li>\n
  2. Fournir des justificatifs du gouvernement pour avoir ignor\u00e9 les demandes de protection de la part de professeur Citsac, en violation de l’article 3 de la Charte africaine;<\/li>\n
  3. Fournir des protections appropri\u00e9es pour la famille, les amis et coll\u00e8gues du professeur Cistac;<\/li>\n
  4. Encourager les citoyens du Mozambique \u00e0 respecter les droits d’autrui \u00e0 la libert\u00e9 d’expression pr\u00e9vus dans l’article 9 de la Charte.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Madame la Pr\u00e9sidente, Honorables Commissaires, Dignitaires d\u2019Etat, Mesdames et Messieurs distingu\u00e9s, nous remercions la Commission pour l\u2019examen.<\/p>\n

    \"IMG_5810\"<\/a> Juriste, Oludayo Fagbemi de l’IHRDA, d\u00e9livre la d\u00e9claration<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mme la Pr\u00e9sidente, Honorables Commissaires, Dignitaires d\u2019Etat, Mesdames et Messieurs distingu\u00e9s, Nous souhaitons porter \u00e0 l’attention de la Commission l’assassinat du Professeur Gilles Cistac \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}