{"id":1008,"date":"2010-10-29T13:47:51","date_gmt":"2010-10-29T13:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ihrda.huritech.org\/?p=1008"},"modified":"2010-11-06T12:20:40","modified_gmt":"2010-11-06T12:20:40","slug":"29404-zimbabwe-lawyers-for-human-rights-zlhr-et-ihrda-au-compte-de-andrew-barclay-meldrum-zimbabwe-26-raa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/2010\/10\/29404-zimbabwe-lawyers-for-human-rights-zlhr-et-ihrda-au-compte-de-andrew-barclay-meldrum-zimbabwe-26-raa\/","title":{"rendered":"294\/04 Zimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR) et IHRDA (au compte de Andrew Barclay Meldrum) \/ Zimbabwe [26 RAA]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CADHP) \u2013 Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e (Zimbabwe) \u2013 Loi sur l\u2019immigration (Zimbabwe) \u2013 D\u00e9cision de la CmADHP prise sans la soumission des observations du R\u00e9pondant sur le fond de la plainte \u2013\u00a0le recours aux fonctionnaires quasi-judicaires de l\u2019Etat constitue t-il un recours valide devant \u00eatre \u00e9puis\u00e9 \u2013 les Plaignants d\u00e9port\u00e9s\/exil\u00e9s sont\u2013ils tenus d\u2019\u00e9puiser les voies de recours internes \u00e0 travers des instructions \u00e0 un Conseil d\u2019agir en leur nom m\u00eame s\u2019ils ne sont pas physiquement pr\u00e9sents sur le territoire de l\u2019Etat R\u00e9pondant \u2013 les circonstances dans lesquelles le recours \u00e0 des juridictions internes serait \u2018une formalit\u00e9 d\u00e9pourvu de sens \u2013 la communication a-t-elle \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 dans un langage insultant ou d\u00e9gradant <\/em>\u2013<em> le R\u00e9pondant est\u2013il en violation des obligations des Etats parties \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l\u2019article 1 de la CADHP \u2013 le R\u00e9pondant est\u2013il en violation des droits suivants garanties dans la CADHP\u00a0: droit de ne pas \u00eatre soumis aux discriminations\u00a0; droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, sp\u00e9cialement le droit de faire recours aux juridictions nationales comp\u00e9tentes en cas de violation des droits fondamentaux\u00a0; le droit de recevoir l\u2019information et aussi bien d\u2019exprimer que de diss\u00e9miner l\u2019information\u00a0; le droit des \u00e9trangers de ne pas \u00eatre arbitrairement expuls\u00e9s \u2013 l\u2019obligation du R\u00e9pondant de garantir l\u2019ind\u00e9pendance des tribunaux.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"http:\/\/ihrda.huritech.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/294-04-ZLHR-et-IHRDA-Andrew-Meldrum-v-Zimbabwe-Fr1.pdf\">294-04 ZLHR et IHRDA (Andrew Meldrum) v Zimbabwe [fr]<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"http:\/\/ihrda.huritech.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/294-04-ZLHR-IHRDA-v-ZIMBABWE-Meldrum-eng1.pdf\">294-04 ZLHR IHRDA v ZIMBABWE &#8211; Meldrum [ang]<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples (CADHP) \u2013 Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e (Zimbabwe)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293,73,62,414,420,421,415],"tags":[119,84],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ihrda.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}